Sau vài tháng đến với môi trường mới, Torai rốt cuộc cũng quen dần với nhịp sống nơi đây. Nhất là sự hiện hữu của các cô nàng trẻ đẹp xinh tươi khiến cho mỗi ngày thức giấc đều tràn ngập tiếng cười. Hôm nay, cô giáo trẻ tuổi chẳng biết nghĩ thế nào mà hẹn hò với Torai ở một suối nước nóng gần đó. Cô nói là Torai cứ đến và sẽ thấy một món quà đặc biệt. Và món quà ấy đúng là đã khiến cho Torai ngơ ngác đứng hình. Dưới làn nước mờ mờ ảo ảo, 4 thân thể tuyệt đẹp hiện ra. Đó chính là cô giáo trẻ xinh đẹp và những người tình mà Torai đã từng động chạm…